パトール・パチャル:有名なベンガル語の小説
「পথর পচল」は、名だたる文学者ビブーティブーシャン・バンドパーダヤイによって書かれた、農村ベンガルを舞台にした有名な小説です。物語は、アプとドゥルガという2人の兄妹が村での人生の旅を描いています。この小説のこの版は、特に若い読者のために編集されたもので、「アム・アンティール・ベプ」(マンゴーの花の呼び声)と題されています。後に、この小説はサティヤジット・レイ監督による国際的に評価されたベンガル語映画シリーズ「パーター・パンチャリ」に映画化されました。
この小説は、合計35章からなる3つの部分に分かれています。3つの部分はそれぞれ、「ボッラリ・バライ」(第1章から第6章;ボッラリの家の描写)、 「アム・アンティール・ベプ」(第7章から第29章;アプとドゥルガの成長、彼らの遊び心のある幼少期、ドゥルガの早すぎる死、アプのカーシへの旅)、そして「オックル・ソンバド」(第30章から第35章;アプのカーシでの生活、ハリハラの死、アプがより大きな善のために犠牲を払い、最終的にニシュチンディプールに戻る)を描いています。